“Il faut achever l’Euro: tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’Euro (sans oser le demander)” / Jean Quatremer. Paris : Calmann Lévy, 2019

Virgílio Rapaz

Resumo


A tese principal do texto em apreciação consiste em defender que, se os governos não tiverem a coragem de concluir a construção do euro, esta moeda sem Estado desaparecerá. E, para ultimar essa tarefa, haverá que adoptar uma solução federalista.

O Autor deste espesso volume (“un gros pavé” de 666 páginas), Jean Quatremer, é um influente jornalista francês, especializado nas questões europeias, com vasta colaboração em crónicas (no diário Libération, desde 1984), reportagens, programas televisivos, livros. A sua presença em Conferências de Imprensa respeitantes ao lançamento e ao funcionamento da área do euro e uma intensa actividade de entrevistador permitem-lhe ir além da simples análise dos comunicados oficiais, partilhando uma grande riqueza de detalhes. Esta intervenção tem-lhe granjeado ilustre reconhecimento entre os seus pares e seguidores nas redes sociais e valido importantes prémios gauleses e europeus.

A veia jornalística revela-se, outrossim, no estilo utilizado, com imagens literárias que nos remetem para diferentes contextos culturais, nomeadamente, referências cinematográficas, a começar pela ostensiva piscadela de olho no exergo da capa (1).

Ao potencial leitor do livro, com eventuais reservas sobre a falta de credenciais mais académicas, recordaremos que alguns dos nomes maiores da história do pensamento económico foram, também, jornalistas antes das suas carreiras universitárias: por exemplo, Menger, mais tarde, um dos fundadores do marginalismo, ou Wicksell, futuro chefe de fila da escola sueca.

O título, pérola de ambiguidade (2), começa por deixar em dúvida sobre a sua posição. “Achever” tanto pode significar concluir, terminar, rematar, como abater, eliminar, matar. Porém, o texto dissipa a dúvida, ao afirmar que o euro é uma “monnaie inachevée” (Pg. 14), logo, a escolha simples, com que nos defrontamos, é entre “parachever l’euro ou l’achever” (Pg. 21).


Texto Completo:

PDF

Apontadores

  • Não há apontadores.


Fundação Minerva - Cultura - Ensino e Investigação Científica | Universidades Lusíada, 2004-2020
Universidade Lusíada Editora
Rua da Junqueira, 188-198 | 1349-001 Lisboa | Tel. +351 213 611 561 | Fax +351 638 307 | E-mail: revistas@lis.ulusiada.pt