O Estado de Direito na China. Contributos da cultura jurídica e do Direito Comparado

Autores

  • Filipa Pais d'Aguiar

Resumo

Procurar compreender qual a relevância dos contributos da cultura jurídica chinesa e da disciplina do Direito Comparado para o desenvolvimento do princípio de Estado de Direito na China, conduziu-nos a uma breve reflexão sobre o princípio do Estado de Direito no sistema jurídico chinês e os seus desafios actuais, a influência das correntes jusfilosóficas pré-modernas confucionistas e legalistas, o modelo chinês contemporâneo de Estado de Direito e a importância da disciplina do Direito Comparado no desenvolvimento do princípio, na China. Para tal, recorremos ao método de abordagem dedutivo e aos métodos de procedimento histórico e monográfico, propostos por Marconi & Lakatos.

Palavras-chave:

China, Estado de Direito, Direito comparado, Cultura jurídica

Referências

AGNU (2012) - Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the rule of law at the national and international levels, A/RES/67/1. [Em linha]. Nova-Iorque : AGNU. [Consult. 10 Agost. 2018]. Disponível em WWW: < https://www.un.org/ruleoflaw/files/A-RES-67-1.pdf >.

ARENDT, Hannah (2016) – A origens do totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. 6.ª ed.

Alfragide : D. Quixote. ISBN 978-972-20-2909-4.

BURNAY, M. (2018) – Chinese Perspectives on the International Rule of Law. Law and Politics in the One-Party State. Cheltenham, U.K. : Edward Elgar. ISBN 978 1 78811 238 3.

CANOTILHO, J.Joaquim Gomes (2002) – Direito Constitucional e Teoria da Constituição. 6.ª ed. rev. e actualizada. Coimbra : Almedina.

CHEN, Ahy – ‘China’s Long March Towards Rule of Law’ or ‘China’s Turn Against Law’?. The 2012 Conference on the State in Asia: Power, Citizenship, Rule of Law, Leiden, The Netherlands, 12-14 December 2012. Creative Commons: Atribution 3.0 Hong Kong License. [Consult. Em 25 Maio 2017]. Disponível em WWW: < http://hdl.handle.net/10722/187150 >.

CHEONG Weng Chon (2005) – Glossário Jurídico Chinês-Português/Português-Chinês. Prod. Departamento de Tradução Jurídica da DSAJ, Região Autónoma Especial de Macau. Macau : Tipografia Macau Hung Heng. ISBN 99937-625-6-3. Chinese Common Law? Guiding cases and judicial reform (2016) - Harvard Law Review [Em linha]. 129 (2016) 2213-2233. [Consult. 2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: < URL: https://harvardlawreview.org/2016/06/chinese-common-law-guiding-cases-and-judicial-reform/>.

CLARKE, Donald C. (2003) - Puzzling Observations in Chinese Law: When Is a Riddle Just a Mistake? [Em linha]. Nova Iorque e Londres : New York University Press. [Consult. 2 Jul 2016]. Understanding China’s Legal System. (Essays in honor of Jerome A. Cohen.). Disponível em WWW: URL:https://scholarship.law.gwu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1054&context=faculty_publications.

CSNU (2004) - The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies. Report of the Secretary-General, S/2004/616. Nova-iorque : CSNU. [Consult. 10 Agost. 2018]. Disponível em WWW:< https://www.un.org/ruleoflaw/files/2004%20report.pdf>.

DELMÁS-MARTY, Mireille (2003) – Present-day China and the Rule of Law: Progress and Resistance, in Chinese Journal of International Law, Oxford Journals. [Em linha]. 2:1 (2003) 11-28. [Consult. 26 Abr. 2016]. Disponível em WWW: https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.cjilaw.a000465>. Howland, D. (2013). Political Development in China: State, Law, and Democracy, in China Review International, University of Hawai’i Press. [Em linha]. 20:3 (2013) 227-237. [Consult. 31 Jul. 2018]. Disponível em WWW: URL:http://doi.org/10.1353/cri.2016.0019.

FAGUAN (2018). In YELLOW BRIDGE - Chinese dictionary [Em linha]. Yellow Bridge. [consult. 15 Agost. 2018]. Disponível em WWW: https://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php.

FATING (2018). In YELLOW BRIDGE - Chinese dictionary [Em linha]. Yellow Bridge. [consult. 15 Agost. 2018]. Disponível em WWW: https://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php.

FAYUAN (2018). In YELLOW BRIDGE - Chinese dictionary [Em linha]. Yellow Bridge. [consult. 15 Agost. 2018]. Disponível em WWW: https://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php?word=%E6%B3%95%E9%99%A2&cache=58614>.

H., Li (2017) – Chinese Discourse on Constitutionalism and Its Impact on Reforms, in J. of Chin Polit Sci. [Em linha]. 22 (2017) 407-427. [Consult. 31 Jul. 2017]. Disponível em WWW: http://doi.org/10.1007/s11366-017-9496-5.

HAW, S.G. (2008) – História da China. Trad. Joana Almeida e Rita Graña. Lisboa : Tinta da China. ISBN 978-972-8955-80-9.

HERRMANN, Joachim (2014)- Chinese Criminal Procedure Reform of 2012 ‒ How Much Reform Did it Bring? De Gruyter, ZSTW [Em linha]. 126(3) (2014) 723–742. [Consult. 2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: https://doi.org/10.1515/zstw-2014-0030>. ISSN 1612-703X.

HO, Norman P. (2015) - Understanding Traditional Chinese Law in Practice: the implementation os criminal law in the Tang Dynasty (618-907 a.C.), in Pacific Basin Law Journal. Traditional Chinese Law. Vol. 32 (2015) 145-180.

KATZ, Paul R. (2009) - Divine Justice: Religions and the development of chinese legal culture. New York : Routledge. ISBN 978-0-415-44345-6. L. Li (2018) – Contemporary Chinese Model of the Rule of Law from the Perspective of Comparative Law. Singapore : Springer. [Consult. 3 Agost. 2018]. The Chinese Road of the Rule of Law, China Insights. Disponível em WWW: http://doi.org/10.1007/978-981-10-8965-7_4>.

LU, Yiwei (2016) - Does the Chinese rule of law promote human rights?: the conception of human rights and legal reform in China. Nottingham : Universidade de Nottingham. Tese.

LUBMAN, Stanley (1991) - Studying Contemporary Chinese Law: Limits, Possibilities and Strategy, in Am. J. Comp. L. [Em linha]. 39 (1991) 293-341. [Consult. 2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: http://scholarship.law.berkeley.edu/facpubs/907>.

LUBMAN, Stanley (1999) - Bird in a Cage: Chinese Law Reform after Twenty Years, in Nw. J. Int’l L. & Bus. [Em linha]. 20:383 (2000) 383-387. [Consult. 27 Maio 2017]. Disponível em WWW:< URL: http://scholarship.law.berkeley.edu/facpubs/454.

LUBMAN, Stanley B. (1976) - On Understanding Chinese Law and Legal Institutions. A.B.A. J. [Em linha]. 62 (1976) 597-599. [Consult. 2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: URL: <http://scholarship.law.berkeley.edu/facpubs/1295>.

MACHADO, Jónatas E. M. (2004) – Direito Internacional. Do paradigma clássico ao pós-11 de setembro. 2.ª ed. Coimbra : Coimbra Editora. ISBN 972-32-1276-5.

AMADOR, Maria de Deus (2010) – Tipos de Métodos Científicos. [Em linha]. Lisboa: Mediateca da Universidade Lusíada de Lisboa. [Consult. 26 Maio 2016]. Disponível em WWW:< URL:http://ads.ulusiada.pt/login.aspx?ReturnUrl=%2fdefault.aspx >.

MENDES, João de Castro (1982-1983) – Direito comparado revisto e actualizado. Lisboa: AAFDL. ISBN 0000104507.

NETO, António Augusto Machado de Campos (2015) - O confucionismo, budismo, taoismo e cristianismo. O direito chinês, in Revista da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo. São Paulo. Vol. 110 (Jan./Dez. 2015) 67-94.

PEREIRA, J.A. Carneiro (2007) – Lei Penal da República Popular da China. Uma abordagem histórico-política. Coimbra : Almedina. ISBN 9789724031156.

PETERS, Ann (2018) – Le constitutionnalisme global: Crise ou consolidation?, in Jus Politicum. [Em linha]. 19 (2018) 59-70. [Consult.11 Abr. 2018]. Disponível em WWW: URL:http://juspoliticum.com/article/Le-constitutionnalisme-global-Crise-ou-consolidation-1197.html>.

QIAN, Hongdao et al. (2018) – Corruption Prevention on Economic Growth: A Mediating Effect of Rule of Law, in International Journal of Social Sciences Studies. [Em linha]. 6:2 (2018) 128-143. [Consult. 23 Jn. 2018]. Disponível em WWW: URL:http://doi.org/10.11114/ijsss.v6i2.2946.

RAMOS, Marcelo M.; ROCHA, Rafael M. (2015) - O confucionismo político e os caminhos para um constitucionalismo chinês, in Revista da Faculdade de Direito UFMG. [Em linha]. 67 (2015) 421-452. [Consult. 1 Maio 2016]. Disponível em WWW: http://doi.org/10.12818/

P.0304-2340.2015v67p421>.

RAUBE, K.; BURNAY, M. ; WOUTERS, J. (2016) – By way of introduction: the rule of law as a strategic priority for EU external action-conceptualization and implementation of EU law and policies, in Asia Europe Journal. Springer Berlin Heidelberg [Em linha]. 14:1 (2016) 1-6. [Consult. 8 Agost. 2018]. Disponível em WWW: http://doi.org/10.1007/s10308-015-0431-0. Print ISSN 1610-2932. Online ISSN 1612-1031.

ROBERTS, J.A.G. (2011) – História da China. Trad. Marcelo Oliveira. Lisboa : Texto & Grafia. ISBN 978-989-8285-39-3.

RUSKOLA, Teemu (2003) - Law Without Law, or Is “Chinese Law” an Oxymoron?. Wm. & Mary Bill Rts. J. [Em linha]. 11:2 (2003) 655-669. [Consult. Em 1 Maio 2016]. Disponível em WWW: http://scholarship.law.wm.edu/wmborj/vol11/iss2/7.

SHARKLEY, Nolan ; MURRAY, Ian (2015) - The rule of law and leadership in substitution and in conflict: social psychological and legal perspectives on Chinese tax administration, in Australian Tax Forum. [Em linha]. 30 (2015) 595-625. [Consult. 2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2666329>.

TURSUN, Gulazat (2008) - Human rights perspective to minority rights and protection in Chinese criminal law, in Asia-Pacific Journal on Human Rights and the Law. Holanda Koninklijke Brill NV. ISSN 1388-1906. 1 (2008) 29-48.

VICENTE, Dário Moura (2018) – Direito Comparado, vol. I. 4.ª ed. rev. e actualizada. Coimbra : Almedina. ISBN 978-972-40-7437-5.

WENG, Li (1996) - Philosophical Influences on Contemporary Chinese Law, in Ind. Int’l & Comp. L. Rev. [Em linha]. 6:2 (1996) 327-336. [Consult.2 Jul. 2016]. Disponível em WWW: https://doi.org/10.18060/17643>.

ZHANG, Jianjung (2009) - Marketization and Democracy in China. Routledge Studies on China: New York. ISBN13: 978-0-415-57428-0.

ZHU, Guobin (1997) - The Right to Privacy: An Emerging Right in Chinese Law, in Statute Law Review. Oxford University Press. ISSN 0144-3593. Volume 18, Number 3 (1997) 208-214.

Downloads

Publicado

2018-12-29

Como Citar

d’Aguiar, F. P. (2018). O Estado de Direito na China. Contributos da cultura jurídica e do Direito Comparado. Lusíada. Direito, (17), 19–54. Obtido de http://revistas.lis.ulusiada.pt/index.php/ldl/article/view/2596

Edição

Secção

Doutrina